diff --git a/casic-iris-acs/src/main/java/com/casic/missiles/modular/system/controller/RecognitionRecordsController.java b/casic-iris-acs/src/main/java/com/casic/missiles/modular/system/controller/RecognitionRecordsController.java
index c13f119..ea13ac8 100644
--- a/casic-iris-acs/src/main/java/com/casic/missiles/modular/system/controller/RecognitionRecordsController.java
+++ b/casic-iris-acs/src/main/java/com/casic/missiles/modular/system/controller/RecognitionRecordsController.java
@@ -1,6 +1,7 @@
 package com.casic.missiles.modular.system.controller;
 
 import com.casic.missiles.core.base.controller.ExportController;
+import com.casic.missiles.core.base.language.I18nFactory;
 import com.casic.missiles.core.base.response.ResponseData;
 import com.casic.missiles.core.common.service.ICommonPermissionService;
 import com.casic.missiles.core.datascope.DataScope;
@@ -166,7 +167,7 @@
         if(ToolUtil.isEmpty(errorCode)){
             return ResponseData.success();
         }else{
-            return ResponseData.error("设备" + StringUtils.join(errorCode,",")+" 同步失败");
+            return ResponseData.error(StringUtils.join(errorCode,",")+ I18nFactory.getMessage("operation.error"));
         }
     }
 }