diff --git a/README.md b/README.md
index be55256..ead68da 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -163,7 +163,4 @@
 ## Donate
 No matter how much the amount is enough to express your thought, thank you very much ：）
 
-无论金额多少都足够表达您这份心意，非常感谢 ：）    [XXL系列捐赠记录](http://www.xuxueli.com/page/donate.html )
-
-微信：<img src="https://raw.githubusercontent.com/xuxueli/xxl-job/master/doc/images/donate-wechat.png" width="200">
-支付宝：<img src="https://raw.githubusercontent.com/xuxueli/xxl-job/master/doc/images/donate-alipay.jpg" width="200">
+无论金额多少都足够表达您这份心意，非常感谢 ：）      [前往捐赠](http://www.xuxueli.com/page/donate.html )

diff --git a/README.md b/README.md
index be55256..ead68da 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -163,7 +163,4 @@
 ## Donate
 No matter how much the amount is enough to express your thought, thank you very much ：）
 
-无论金额多少都足够表达您这份心意，非常感谢 ：）    [XXL系列捐赠记录](http://www.xuxueli.com/page/donate.html )
-
-微信：<img src="https://raw.githubusercontent.com/xuxueli/xxl-job/master/doc/images/donate-wechat.png" width="200">
-支付宝：<img src="https://raw.githubusercontent.com/xuxueli/xxl-job/master/doc/images/donate-alipay.jpg" width="200">
+无论金额多少都足够表达您这份心意，非常感谢 ：）      [前往捐赠](http://www.xuxueli.com/page/donate.html )
diff --git "a/doc/XXL-JOB\345\256\230\346\226\271\346\226\207\346\241\243.md" "b/doc/XXL-JOB\345\256\230\346\226\271\346\226\207\346\241\243.md"
index c3543a1..cb1e12d 100644
--- "a/doc/XXL-JOB\345\256\230\346\226\271\346\226\207\346\241\243.md"
+++ "b/doc/XXL-JOB\345\256\230\346\226\271\346\226\207\346\241\243.md"
@@ -1095,7 +1095,4 @@
 
 ---
 ### 捐赠
-无论金额多少都足够表达您这份心意，非常感谢 ：）    [XXL系列捐赠记录](http://www.xuxueli.com/page/donate.html )
-
-微信：<img src="https://raw.githubusercontent.com/xuxueli/xxl-job/master/doc/images/donate-wechat.png" width="200">
-支付宝：<img src="https://raw.githubusercontent.com/xuxueli/xxl-job/master/doc/images/donate-alipay.jpg" width="200">
+无论金额多少都足够表达您这份心意，非常感谢 ：）      [前往捐赠](http://www.xuxueli.com/page/donate.html )